{:fr}[vc_row][vc_column][vc_column_text]Le vendredi 3 décembre 2021, Bechara Helal, Professeur d’Architecture à l’Université de Montréal, a organisé une journée d’étude au Centre de Design de l’UQÀM. L’événement était complet en formule ‘présentiel’, mais il était également possible d’y assister via Zoom (une inscription était requise).

Vous trouverez les détails de l’événement en cliquant sur ce lien. 

Cette journée d’études est présentée dans le cadre de l’exposition Pier Luigi Nervi maître concepteur bâtisseur qui se poursuit jusqu’au 6 février 2022.

 

LE PROGRAMME DE LA JOURNÉE :

9h00 : Accueil

9h30 : « Construire correctement » : Pier Luigi Nervi et les dynamiques croisées de la conception et de la recherche dans la construction

• Bechara Helal, professeur, École d’architecture, Université de Montréal

10h30 : Structures et modèles : explorations et investigations réelles et virtuelles de systèmes constructifs non conventionnels

• Thibaut Lefort, ingénieur en structure et associé, Latéral Inc.

11h30 : Comment se mouvoir dans le domaine du constructible aujourd’hui en architecture? ou L’hybridation des connaissances et des métiers

• Jean-Marc Weill, architecte et ingénieur, directeur du bureau d’ingénierie et d’architecture Construction & Environnement, professeur à l’ENSA Paris-Est, Université Gustave Eiffel

12h30 : Pause lunch

14h00 : Table ronde sur les pratiques croisées de recherche et de conception en architecture et en génie modérée par Bechara Helal, professeur, École d’architecture, Université de Montréal

• Valérie Chartrand, ingénieure en structure, NCK – Nicolet Chartrand Knoll Inc. 
• Martin Houle, architecte, associé et chargé de projet, ELEMA experts-conseils
• Thibaut Lefort, ingénieur en structure et associé, Latéral Inc.
• Jean-Marc Weill, architecte et ingénieur, directeur du bureau d’ingénierie et d’architecture Construction & Environnement, professeur à l’ENSA Paris-Est, Université Gustave Eiffel

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]{:}{:en}[vc_row][vc_column][vc_column_text]On Friday, December 3, 2021, Bechara Helal, Professor of Architecture at the Université de Montréal, organized a study day at the UQÀM Design Center. The event was sold out in ‘face-to-face’ format, but it was also possible to attend it via Zoom (a registration was required).

The event’s details are available on this link.

This study day was presented in the context of the exhibition Pier Luigi Nervi master designer-builder which continues until February 6, 2022.

 

THE PROGRAM OF THE DAY :

9:00 a.m.: Welcome

9:30 a.m.: « Building correctly »: Pier Luigi Nervi and the intersecting dynamics of design and research in construction

• Bechara Helal, Professor, School of Architecture, Université de Montréal

10:30 a.m.: Structures and models: real and virtual explorations and investigations of unconventional building systems

• Thibaut Lefort, structural engineer and partner, Latéral Inc.

11:30 a.m.: How to move in the field of constructible today in architecture? or The hybridization of knowledge and professions

• Jean-Marc Weill, architect and engineer, director of the engineering and architecture firm Construction & Environnement, professor at ENSA Paris-Est, Université Gustave Eiffel

12:30 pm: Lunch break

2:00 p.m.: Roundtable on the cross-practices of research and design in architecture and engineering moderated by Bechara Helal, professor, School of Architecture, University of Montreal

• Valérie Chartrand, structural engineer, NCK – Nicolet Chartrand Knoll Inc.
• Martin Houle, architect, partner and project manager, ELEMA experts-conseils
• Thibaut Lefort, structural engineer and partner, Latéral Inc.
• Jean-Marc Weill, architect and engineer, director of the engineering and architecture firm Construction & Environnement, professor at ENSA Paris-Est, Université Gustave Eiffel

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]{:}