{:fr}Comment rendre l’attente du bus plus attrayante et susciter plus d’intérêt communautaire? Nouveau livre en libre accès{:}{:en}How to make the waiting for the bus more attractive and generate more community interest? New open access book{:}

{:fr}Résultat d’un concours international, Réinventer l’attente du bus constitue une synthèse des meilleures idées visant à stimuler les discussions citoyennes et l’engagement des groupes communautaires autour de l’amélioration des petits environnements urbains reliés aux arrêts de bus.{:}{:en}The result of an international competition, Reimagining Waiting for the Bus is a synthesis of the best ideas to stimulate citizen discussion and community group engagement around the improvement of small urban environments connected to bus stops.{:}

{:fr}Aurélien Catros remporte le Ray Lifchez Berkeley Prize de l’IASTE avec son article sur les modèles de jeu reconstructifs{:}{:en}Aurélien Catros wins the Ray Lifchez Berkeley Prize of IASTE with his paper on reconstructive game models{:}

{:fr}Aurélien Catros, doctorant à l’UdeM, et Maxime Leblanc, doctorant à McGill, remportent le prix du meilleur article écrit par des étudiants ou chercheurs junior. Cet article s’intéresse aux jeux vidéos et cherche à déterminer si ceux-ci reproduisent fidèlement les villes telles qu’elles l’étaient historiquement.{:}{:en}Aurélien Catros, a doctoral student at UdeM, and Maxime Leblanc, a doctoral student at McGill, won the prize for the best article written by students or junior researchers. This article focuses on video games and seeks to determine whether they faithfully reproduce cities as they were historically.{:}