St. Lawrence Market North Building / Bâtiment nord du marché St. Lawrence
2009
Toronto, Ontario, Canada- Architecture de l'administration ou de la vie publique
- Édifice
- Établissement administratif
La Ville de Toronto (« la Ville ») invite les architectes à soumettre leur expression d'intérêts (Étape I) pour participer au concours de design limité (Étape II) pour le redéveloppement d'une propriété publique proéminente localisée dans le complexe du marché St. Lawrence au coeur du quartier historique St.Lawrence.
Le complexe du marché St. Lawrence consiste en trois bâtiments: le St. Lawrence Hall, le marché sud et le marché nord. Le St. Lawrence Hall et le marché sud sont tous deux des atouts significatifs de l'héritage à conserver, tandis que le marché nord nécessite un redéveloppement. Quoique le marché nord abrite le populaire Saturday Farmers' Market et le Sunday Antique Market, il fut bâti vers la fin des années '60 sans considération pour la longévité ou la sensibilité à l'héritage, il a décliné dans son usage public et est dans une forme incongrue avec le voisinage historique.
La stratégie de redéveloppement de la Ville est de remplacer le bâtiment du marché nord de un étage existant par un nouveau bâtiment multi-étages et multifonctions (d'approximativement 11,237mètres carrés au-dessus du sol) qui abritera les habituels Saturday Farmers' Market et Sunday Antique Market, ainsi que les salles d'audiences du service des cours de Toronto (pour les offenses commises sous l'acte des offenses provinciales) et des bureaux administratifs dans les niveaux supérieurs, de plus le programme prévoit un parking sous-terrain de 250 places. La Ville a choisi un concours de design limité (le « Concours ») comme processus pour fournir un design pour ce projet.
Ce Concours propose aux architectes une opportunité de créer un nouveau bâtiment pour le marché nord qui aura un sens pour le future, sera durable et efficace énergétiquement, et exprimera sa fonction en tant que lieu où vivre. Un marché public a toujours existé d'une manière ou d'une autre sur le site du marché nord depuis 1803 et continuera d'exister à travers le vingt-et-unième siècle. Le défi de chercher à combiner une fonction civique issue d'une longue tradition de marché public avec un rôle étendu qui reflète les besoins divers et aux multiples faces de la Ville - en un bâtiment qui est encore capable de représenter l'histoire du quartier - est unique et excitant. La Ville est confiante que la communauté des designers pourra ajouter une excellence architecturale au quartier St. Lawrence, et créer un bâtiment respectueux et approprié sur un site qui est considéré comme le lieu de naissance de la Ville.
(Tiré des documents de concours)
(Traduction automatisée non officielle)
Le complexe du marché St. Lawrence consiste en trois bâtiments: le St. Lawrence Hall, le marché sud et le marché nord. Le St. Lawrence Hall et le marché sud sont tous deux des atouts significatifs de l'héritage à conserver, tandis que le marché nord nécessite un redéveloppement. Quoique le marché nord abrite le populaire Saturday Farmers' Market et le Sunday Antique Market, il fut bâti vers la fin des années '60 sans considération pour la longévité ou la sensibilité à l'héritage, il a décliné dans son usage public et est dans une forme incongrue avec le voisinage historique.
La stratégie de redéveloppement de la Ville est de remplacer le bâtiment du marché nord de un étage existant par un nouveau bâtiment multi-étages et multifonctions (d'approximativement 11,237mètres carrés au-dessus du sol) qui abritera les habituels Saturday Farmers' Market et Sunday Antique Market, ainsi que les salles d'audiences du service des cours de Toronto (pour les offenses commises sous l'acte des offenses provinciales) et des bureaux administratifs dans les niveaux supérieurs, de plus le programme prévoit un parking sous-terrain de 250 places. La Ville a choisi un concours de design limité (le « Concours ») comme processus pour fournir un design pour ce projet.
Ce Concours propose aux architectes une opportunité de créer un nouveau bâtiment pour le marché nord qui aura un sens pour le future, sera durable et efficace énergétiquement, et exprimera sa fonction en tant que lieu où vivre. Un marché public a toujours existé d'une manière ou d'une autre sur le site du marché nord depuis 1803 et continuera d'exister à travers le vingt-et-unième siècle. Le défi de chercher à combiner une fonction civique issue d'une longue tradition de marché public avec un rôle étendu qui reflète les besoins divers et aux multiples faces de la Ville - en un bâtiment qui est encore capable de représenter l'histoire du quartier - est unique et excitant. La Ville est confiante que la communauté des designers pourra ajouter une excellence architecturale au quartier St. Lawrence, et créer un bâtiment respectueux et approprié sur un site qui est considéré comme le lieu de naissance de la Ville.
(Tiré des documents de concours)
(Traduction automatisée non officielle)