Canadian Small House Competition / Concours canadien pour de petites maisons
1946
Canada- Architecture domestique
- Édifice
- Demeure
PROBLÉMATIQUE
LE CLIENT
Le client, M. Canada, est un Canadien moyen dans la trentaine à la recherche d'une maison depuis la fin de la guerre. Lui, sa femme, sa fille de 5 ans et son garçon de 2 ans vivent actuellement dans un logement surpeuplé. Ils ont besoin d'une maison qui leur permettrait d'avoir des conditions de vie plus pratiques, saines et s'accordant avec leurs besoins.
LA PROBLÉMATIQUE DU CLIENT
M. Canada a cherché une maison, mais n'a malheureusement pas pu en trouver une qui répondait à tous les besoins et réalités de sa famille. Il considère donc d'en construire une, mais réalise que les coûts dépassent son budget. Il possède des obligations de la Victoire et des épargnes capables de fournir l'équité nécessaire pour financer la construction d'une maison d'approximativement 6000 $, sous la Loi nationale sur l'habitation. Il travaille et sa permanence est raisonnablement assurée. Il ne doit cependant pas dépasser ce montant et est vraiment désireuse de se voir bâtir une maison compatible avec les besoins de sa famille. Il est au courant de la pénurie de matériaux et des coûts élevés de construction, mais il doit construire immédiatement. Il espère que son architecte sera capable d'utiliser les nouvelles techniques de construction dont il a entendu parler afin de résoudre son problème.
LES EXIGENCES DU CLIENT
M. et Mme Canada ont visité plusieurs maisons qui avaient un nombre insuffisant de chambres de toute façon trop petites. Ils ont l'impression que ces dernières ne parviendraient pas à leur procurer le niveau de vie qu'ils désirent avoir. Ils aimeraient que les chambres soient de la plus grande dimension possible tout en respectant les limites de leur budget. Ils n'ont aucune préférence de style, mais ils n'aiment pas ce qui est étrange, bizarre ou pittoresque. Ils ont un grand intérêt pour les idées contemporaines d'utilité et d'habitabilité ainsi que pour le mobilier intégré. Cependant, il est à noter qu'ils ne veulent pas de gadgets. Leur principal objectif est d'arriver à avoir le maximum d'espace habitable dans le respect de leur budget. Une maison sans sous-sol leur semble intéressante si elle permet tout de même de fournir un espace habitable satisfaisant sans sacrifier la salle de lavage, l'espace de rangement ainsi que les équipements de chauffage. Ils ne possèdent pas d'automobile, rendant l'ajout d'un garage facultatif. Ils veulent un espace bien éclairé, un intérieur sain, et sont intéressés par la nouvelle mode des grands espaces fenêtrés. Puisque leur budget a été planifié avec soin, les coûts d'entretien et de chauffage devraient être maintenus au minimum. Ils dépendent de leur architecte pour les conseiller sur les matériaux de construction et les équipements à utiliser. Ils n'ont aucune objection d'aller vers des matériaux moins traditionnels à condition que leur architecte soit en mesure de leur assurer qu'ils seront aussi bons sinon meilleurs. Mme Canada s'attend à s'occuper elle-même de l'entretien de la maison et de la supervision des enfants. Naturellement, elle aimerait que les pièces soient planifiées afin de faciliter ses tâches ménagères. M. et Mme Canada ont trouvé une multitude de lots adéquats en milieu urbain. Ils sont situés sur des rues ayant des orientations variées. Tous les terrains qu'ils peuvent s'offrir sont internes, d'une largeur de 40 pieds ou moins et généralement plate avec un sol d'une bonne profondeur. Certains ont des rues à l'arrière et d'autres non. Ils attendent de leur architecte qu'il sélectionne le terrain et en fasse le meilleur usage possible, tout en faisant le design optimal d'une maison tenant compte de son orientation. Ils désirent financer leur maison sous les termes de la Loi nationale sur l'habitation, 1944.
LA PROBLÉMATIQUE DE L'ARCHITECTE
Le défi de l'architecte est de développer une maison modèle utilisant des matériaux et des méthodes de planification et de construction capables de répondre aux exigences énoncées par M. Canada, à un prix minimum et acceptable selon les standards minimaux énoncés dans la Loi nationale sur l'habitation, 1944.
COÛTS DE CONSTRUCTION
En temps normal, il est difficile d'évaluer en avance et avec précision le coût de construction réel d'une maison. Ceci est encore plus vrai aujourd'hui dû à la pénurie de matériaux. En effet, deux maisons identiques construites à deux côtés opposés sur la même rue par deux entrepreneurs différents pourraient avoir des coûts différents. Ils peuvent varier selon la localité, l'efficacité de la main-d'oeuvre ainsi que la marge de profit que désire faire l'entrepreneur. Un coût maximal de 6000 $ a été fixé pour les besoins du concours, mais il va de soi qu'en réalité, il est possible qu'il soit plus ou moins élevé en fonction des variables énoncées précédemment. Pour éviter les mauvaises surprises, nous conseillons aux familles qui souhaitent utiliser ces plans de demander l'avis d'un architecte local ou d'un entrepreneur afin de faire une estimation plus juste selon leurs conditions spécifiques. Ceci devrait être fait avant de prendre un engagement envers qui que ce soit. De cette façon, ces familles s'assureront de ne pas payer des coûts supplémentaires qui dépasseraient leurs moyens.
(Tiré des documents de concours)
(Traduction automatisée non officielle)
LE CLIENT
Le client, M. Canada, est un Canadien moyen dans la trentaine à la recherche d'une maison depuis la fin de la guerre. Lui, sa femme, sa fille de 5 ans et son garçon de 2 ans vivent actuellement dans un logement surpeuplé. Ils ont besoin d'une maison qui leur permettrait d'avoir des conditions de vie plus pratiques, saines et s'accordant avec leurs besoins.
LA PROBLÉMATIQUE DU CLIENT
M. Canada a cherché une maison, mais n'a malheureusement pas pu en trouver une qui répondait à tous les besoins et réalités de sa famille. Il considère donc d'en construire une, mais réalise que les coûts dépassent son budget. Il possède des obligations de la Victoire et des épargnes capables de fournir l'équité nécessaire pour financer la construction d'une maison d'approximativement 6000 $, sous la Loi nationale sur l'habitation. Il travaille et sa permanence est raisonnablement assurée. Il ne doit cependant pas dépasser ce montant et est vraiment désireuse de se voir bâtir une maison compatible avec les besoins de sa famille. Il est au courant de la pénurie de matériaux et des coûts élevés de construction, mais il doit construire immédiatement. Il espère que son architecte sera capable d'utiliser les nouvelles techniques de construction dont il a entendu parler afin de résoudre son problème.
LES EXIGENCES DU CLIENT
M. et Mme Canada ont visité plusieurs maisons qui avaient un nombre insuffisant de chambres de toute façon trop petites. Ils ont l'impression que ces dernières ne parviendraient pas à leur procurer le niveau de vie qu'ils désirent avoir. Ils aimeraient que les chambres soient de la plus grande dimension possible tout en respectant les limites de leur budget. Ils n'ont aucune préférence de style, mais ils n'aiment pas ce qui est étrange, bizarre ou pittoresque. Ils ont un grand intérêt pour les idées contemporaines d'utilité et d'habitabilité ainsi que pour le mobilier intégré. Cependant, il est à noter qu'ils ne veulent pas de gadgets. Leur principal objectif est d'arriver à avoir le maximum d'espace habitable dans le respect de leur budget. Une maison sans sous-sol leur semble intéressante si elle permet tout de même de fournir un espace habitable satisfaisant sans sacrifier la salle de lavage, l'espace de rangement ainsi que les équipements de chauffage. Ils ne possèdent pas d'automobile, rendant l'ajout d'un garage facultatif. Ils veulent un espace bien éclairé, un intérieur sain, et sont intéressés par la nouvelle mode des grands espaces fenêtrés. Puisque leur budget a été planifié avec soin, les coûts d'entretien et de chauffage devraient être maintenus au minimum. Ils dépendent de leur architecte pour les conseiller sur les matériaux de construction et les équipements à utiliser. Ils n'ont aucune objection d'aller vers des matériaux moins traditionnels à condition que leur architecte soit en mesure de leur assurer qu'ils seront aussi bons sinon meilleurs. Mme Canada s'attend à s'occuper elle-même de l'entretien de la maison et de la supervision des enfants. Naturellement, elle aimerait que les pièces soient planifiées afin de faciliter ses tâches ménagères. M. et Mme Canada ont trouvé une multitude de lots adéquats en milieu urbain. Ils sont situés sur des rues ayant des orientations variées. Tous les terrains qu'ils peuvent s'offrir sont internes, d'une largeur de 40 pieds ou moins et généralement plate avec un sol d'une bonne profondeur. Certains ont des rues à l'arrière et d'autres non. Ils attendent de leur architecte qu'il sélectionne le terrain et en fasse le meilleur usage possible, tout en faisant le design optimal d'une maison tenant compte de son orientation. Ils désirent financer leur maison sous les termes de la Loi nationale sur l'habitation, 1944.
LA PROBLÉMATIQUE DE L'ARCHITECTE
Le défi de l'architecte est de développer une maison modèle utilisant des matériaux et des méthodes de planification et de construction capables de répondre aux exigences énoncées par M. Canada, à un prix minimum et acceptable selon les standards minimaux énoncés dans la Loi nationale sur l'habitation, 1944.
COÛTS DE CONSTRUCTION
En temps normal, il est difficile d'évaluer en avance et avec précision le coût de construction réel d'une maison. Ceci est encore plus vrai aujourd'hui dû à la pénurie de matériaux. En effet, deux maisons identiques construites à deux côtés opposés sur la même rue par deux entrepreneurs différents pourraient avoir des coûts différents. Ils peuvent varier selon la localité, l'efficacité de la main-d'oeuvre ainsi que la marge de profit que désire faire l'entrepreneur. Un coût maximal de 6000 $ a été fixé pour les besoins du concours, mais il va de soi qu'en réalité, il est possible qu'il soit plus ou moins élevé en fonction des variables énoncées précédemment. Pour éviter les mauvaises surprises, nous conseillons aux familles qui souhaitent utiliser ces plans de demander l'avis d'un architecte local ou d'un entrepreneur afin de faire une estimation plus juste selon leurs conditions spécifiques. Ceci devrait être fait avant de prendre un engagement envers qui que ce soit. De cette façon, ces familles s'assureront de ne pas payer des coûts supplémentaires qui dépasseraient leurs moyens.
(Tiré des documents de concours)
(Traduction automatisée non officielle)